GLAY - Winter, Again

The Theme Song of Winter is no other than...

*Guitar Intro*

Winter, Again...

Angela Aki - 手紙 ～拝啓 十五の君へ～ & 給自己的信

アンジェラ・アキ - 手紙 ～拝啓 十五の君へ～
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
拝啓　この手紙読んでいるあなたは
Haikei, Kono tegami yonde iru anata wa
どこで何をしているのだろう
Doko de nani wo shite iru no darou

十五の僕には誰にも話せない
Juugo no boku ni wa dare nimo hanase nai
悩みの種があるのです
Nayami no tane ga aru no desu

未来の自分に当てて書く手紙なら
Mirai no jibun ni atete kaku tegami nara
きっと素直に打ち明けられるだろう
Kitto sunao ni uchiake rareru darou

今　負けそうで　泣きそうで
Ima makesou de nakisou de
消えてしまいそうな僕は
Kiete shimaisou na boku wa
誰の言葉を信じ歩けばいいの？
Dare no kotoba wo shinji arukeba ii no?
ひとつしかないこの胸が
Hitotsu shika nai kono mune ga
何度もばらばらに割れて
Nando mo barabara ni warete
苦しい中で今を生きている
Kurushii naka de ima wo ikite iru
今を生きている
Ima wo ikite iru

拝啓　ありがとう　十五のあなたに
Haikei, Arigatou juugo no anata ni
伝えたい事があるのです
Tsutaetai koto ga aru no desu

自分とは何でどこへ向かうべきか
Jibun to wa nani de doko e mukau beki ka
問い続ければ見えてくる
Toi tsudukere ba miete kuru

荒れた青春の海は厳しいけれど
Areta seishun no umi wa kibishii keredo
明日の岸辺へと　夢の舟よ進め
Asu no kishibe e to yume no fune yo susume

今　負けないで　泣かないで
Ima makenai de nakanai de
消えてしまいそうな時は
Kiete shimaisou na toki wa
自分の声を信じ歩けばいいの
Jibun no koe wo shinji arukeba ii no
大人の僕も傷ついて
Otona no boku mo kizu tsuite
眠れない夜はあるけど
Nemure nai yoru wa aru kedo
苦くて甘い今を生きている
Nigakute amai ima wo ikite iru

人生の全てに意味があるから
Jinsei no subete ni imi ga aru kara
恐れずにあなたの夢を育てて
Osorezu ni anata no yume wo sodatete

Keep on believing

負けそうで　泣きそうで
Makesou de nakisou de
消えてしまいそうな僕は
Kiete shimaisou na boku wa
誰の言葉を信じ歩けばいいの？
Dare no kotoba wo shinji arukeba ii no
ああ　負けないで　泣かないで
Aa Makenai de nakanai de
消えてしまいそうな時は
Kiete shimaisou na toki wa
自分の声を信じ歩けばいいの
Jibun no koe wo shinji arukeba ii no
いつの時代も悲しみを
Itsu no jidai mo kanashimi wo
避けては通れないけれど
Sakete wa toorenai keredo
笑顔を見せて　今を生きてゆこう
Egao wo misete ima wo ikite yukou
今を生きてゆこう
Ima wo ikite yukou

拝啓　この手紙読んでいるあなたが
Haikei, Kono tegami yonde iru anata ga
幸せなことを願います
Shiawase na koto wo negai masu

---------- (English Translation.) ----------

Dear you, Who's reading this letter
Where are you and what are you doing now?
For me who's 15 years old

There are seeds of worries I can't tell anyone
If it's a letter addressed to my future self,
Surely I can confide truly to myself

Now, it seems that I'm about to be defeated and cry
For someone who's seemingly about to disappear
Whose words should I believe in?

This one-and-only heart has been broken so many times
In the midst of this pain, I live the Present
I live the present

Dear you, Thank you
I have something to tell the 15 year old you
If you coutinue asking what and where you should be going

You'll be able to see the answer
The rough seas of youth may be tough But row your boat of dreams on
Towards the shores of tomorrow
Now, please don't be defeated and please don'tshed tear
During these times when you're seemingly about to disappear
Just believe in your own voice
For me as an adult, there ara sleepless nights when I'm hurt
But I'm living the bittersweet present

There's meaning to everything in life
So build your dreames without fear

Keep on bilieving

Seems like I'm about to be defeated and cry
For someone who's seemingly about to disappear
Whose words should I believe in?
Please don't be defeated and please don't shed a tear
During these times when you're seemingly about to disappear
Just believe in your own voice
There's no running away from sorrow

So show your smile, and go on living the present
Go on living the present

Dear you, Who's reading this letter
I wish you happiness

---------- (Cantonese Version) ----------
Solo by 鍾舒漫



Duet Version (容祖兒+鍾舒漫)



作曲：Angela Aki
填詞：周耀輝
編曲：謝浩文
監製：謝浩文

很相信能成就大愛 很相信能炫耀自己
很貪心 願天天很多美好的派對
寫封信來留住大志 寫封信來提示自己
寫得低 是心中很多似詩的細碎

懷疑我當天幾多歲 令我寫了一句不怕流淚
懷疑我永遠不會累 就來十行列明十個壯舉
讓我闖出新世界 交出真個性
假使想愛 必會找到親愛伴侶
突然十年便過去 方知歲月冷漠似水
就算筆跡不會變 紙張不會皺
偏偏想笑 竟會得到灰暗情緒
默然從頭讀過去
一句一句太乾脆 一個一個已粉碎

祝福我能遊歷萬國 怎麼我還奴役自己
不甘心 在天天很多錯失的證據
這封信如明亮大鏡 這封信能明白自己
寫得低 但怎麼拋低理想的散去

懷疑我當天幾多歲 令我寫了一句不怕流淚
懷疑我永遠不會累 就來十行列明十個壯舉
讓我闖出新世界 交出真個性
假使想愛 必會找到親愛伴侶
突然十年便過去 方知歲月冷漠似水
就算筆跡不會變 紙張不會皺
偏偏想笑 竟會得到灰暗情緒
默然從頭讀過去
一句一句太乾脆

讓我闖出新世界 交出真個性
假使想愛 必會找到親愛伴侶
突然十年便過去 方知歲月冷漠似水
就算紙張不會皺 甚麼都生繡
偏偏想笑 只會得到灰暗情緒
默然從頭讀過去
一句一句太乾脆 一個一個已粉碎

很相信能成就大愛 很相信能炫耀自己
很貪心 願天天很多美好的派對

牛奶@咖啡 - 越長大越孤單 & 習慣了寂寞

越長大越孤單

多年以後 你回到我身邊
不安全 充滿了你疲倦的雙眼
看著我 也告訴我
你是否 依然相信童話

你曾對我說 每顆心都寂寞
每顆心都脆弱都渴望被觸摸
但你的心 永遠的燃燒著
永遠的 不會退縮

越長大越孤單 越長大越不安
也不得不看夢想的翅膀被折斷
也不得不收回曾經的話問自己
你純真的眼睛哪去了

越長大越孤單 越長大越不安
也不得不 打開保護你的降落傘
也突然間 明白未來的路 不平坦
難道說 這改變是 必然

你曾對我說 每顆心都寂寞
每顆心都脆弱都可望被觸摸
看著我 也告訴我 你的心依舊燃燒著





一天天重復的生活
一天一天忙碌著
熟悉的 陌生的
都會擦肩而過

一天天尋尋覓覓著
一天一天等待著
屬於我 屬於我
很簡單的快樂

該不該那麼執著
這一份愛怎樣才能寄托

習慣了這樣的寂寞
習慣了這樣的生活
我期待一個人 能夠保護我
我期待一個人 能和我分享快樂
屬於我們的 寂寞的快樂

習慣了這樣的寂寞
習慣了這樣的生活
我期待一個人 能聽我訴說
我期待一個人 能給我一個承諾
讓孤單的心 不會再寂寞

一張張陌生的面孔
有誰能夠 為我停留
我想感受 另一個人的溫度

看一看四面的天空
星星的話我聽不懂
只有我的影子
一直陪著我

習慣了這樣的寂寞
習慣了這樣的生活
我期待一個人 能聽我訴說
我期待一個人 能給我一個承諾
讓孤單的心 不會再寂寞
讓孤單的心 不會再寂寞

楊丞琳 - 雨愛

It is a rainy day today.

楊丞琳 - 雨愛

曲：金大洲
詞：Wonderful

窗外的天氣
就像是 你多變的表情

下雨了　雨陪我哭泣
看不清　我也不想看清

＊離開你　我安靜的抽離
不忍揭曉的劇情
我的淚流在心裡　學會放棄

聽雨的聲音　一滴滴清晰
你的呼吸像雨滴滲入我的愛裡
真希望雨能下不停

讓想念繼續　讓愛變透明
我愛上給我勇氣的　Rainie love

窗外的雨滴　一滴滴累積
屋內的濕氣像儲存愛你的記憶
真希望雨能下不停

雨愛的秘密　能一直延續
我相信我將會看到　彩虹的美麗＊

溫暖的空氣　
很仔細　我沒法呼吸

一萬顆雨滴的距離　很徹底
讓愛消失無聲

Repeat＊

屋內的濕氣像儲存愛你的記憶
真希望雨能下不停
雨愛的秘密　能一直延續
我相信我將會看到　彩虹的美麗

alan - BALLAD ～名もなき恋のうた～

The nameless love song of longing
The nameless tears I shed...





歌名：《BALLAD ～名もなき恋のうた～》
假名：バラッド ～なもなきこいのうた～
中譯：《BALLAD 無名的戀歌》
備註：電影《BALLAD 名もなき恋のうた》主題曲

作曲：菊池一仁
作詞：kenko-p
編曲：中野雄太
主唱：alan (阿蘭‧達瓦卓瑪)

歌詞：

傷付いた　　翼で　　君は行くのですね
きずついたつばさで　きみはゆくのですね
雖然帶著滿身的傷痛，你還是無悔地向前行

風を身に　纏って　追いかける　夢
かぜをみにまとって　おいかけるゆめ
清風為你我所戴上的，是你我追求的夢

哀しみの　雨　　傘もなしに　行くのならば
かなしみのあめ　かさもなしに　ゆくのならば
慘雨悲風的當中，若我不顧一切，隨心而行的話

せめてひととき　このぬくもり
せめてひととき　このぬくもり
最少可在這瞬間，與你一刻溫存

目を閉じて　身をゆだねて
めをとじて　みをゆだねて
閉上我眼睛，把一切交給你

==================================================

ちいさな　祈り　その　微笑みに
ちいさないのり　そのほほえみに
我那小小的願望，只為了你的笑顏

また逢える日を　　信じています
またあえるひを　しんじています
你我重逢的日子，終有來臨的一天

遥か彼　方　どんなときも
はるかかなた　どんなときも
哪管天涯海角，就算海枯石爛

わたしはここで　ひたすらに　　祈るだけ
わたしはここで　ひたすらに　いのるだけ
就讓我此心不變，摒棄我一切，誠心地禱告

==================================================

願いはただひとつ　もういちど逢いたい
ねがいはただひとつ　もういちどあいたい
我的願望就只有一個，就是可以再與你相見

胸の　奥でずっと　呼んでいる　声
むねのおくでずっと　よんでいるこえ
發自在我內心最深處，是呼喚你的聲音

交わした　言葉　ひとつひとつ　繰り　返せば
かわしたことば　ひとつひとつ　くりかえせば
你我之間的情話，每一字每一言，慢慢回憶的話

振り向くことで　　感じられる
ふりむくことで　かんじられる
過去的一點一滴，便會瀝瀝在目

いつだってひとりじゃない
いつだってひとりじゃない
就像每一天，有你在我身邊

==================================================

ちいさな　祈り　あの　微笑みに
ちいさないのり　あのほほえみに
我那小小的願望，只為了你的笑顏

また逢える日を　　祈っています
またあえるひを　いのっています
你我重逢的日子，祈求來臨的一天

君を　想い　生きてゆける
きみをおもい　いきてゆける
只要想念著你，就能渡過餘生

こぼれた　　涙　ひとすじの　　恋のうた
こぼれたなみだ　ひとすじの　こいのうた
奪眶而出的熱淚，是我的真情，化作戀之歌

==================================================

ちいさな　祈り　いついつまでも
ちいさないのり　いついつまでも
為那小小的願望，天荒地老的等待

変わらぬ　愛を　　守っています
かわらぬあいを　まもっています
你我不變的愛意，永遠摯誠的守護

遥か　遠く　時空を越えて
はるかとおく　ときをこえて
飛越天涯海角，直到海枯石爛

あふれる　想い　こんなにも　あたたかい
あふれるおもい　こんなにも　あたたかい
無止無盡的思念，在我的生命裡，溫暖我的心

陳奕迅 - 沙龍

沙龍

主唱：陳奕迅
作曲：陳奕迅
填詞：黃偉文
編曲：C.Y. Kong．Gary Tong．Davy Chan
監製：C.Y. ．Davy Chan．Eason．Stanley Leung

歌詞

對焦　她的愛　對慢了　愛人會失去可愛
記低　這感慨　世事愛　有沒有將你淹蓋

只一格　經典的偶遇已　不再
儘量框住目前大概

留住　溫度　速度　溫柔和憤怒
凝住　今日　怎樣　好
捉緊　生命濃度　坦白流露　感情和態度
留下　浮光　掠影　飛舞

每張　都罕有
拍下過　記住過　好過擁有　光圈愛漫遊
眼睛等色誘
有人性　鏡頭裡總有豐收

雖則那　即影即有售罄　菲林都已拆走
但是衝動用完　又再有

留住　溫度　速度　溫柔和憤怒
凝住　今日　怎樣　好
捉緊　生命濃度　坦白流露　感情和態度
停下時光　靜止衰老

登高峯一秒　得獎一秒
再破紀錄的一秒
港灣晚霞　山頂破曉
摘下懷念　記住美妙
升職那刻　新婚那朝
成為父母的一秒
要拍照的事　可不少

音樂　話劇　詩詞和舞蹈
揉合　生命　千樣好　攝入相簿
絢爛如電　虛幻如霧　哀愁和仰慕
遊樂人間　活得好　坦白流露
感情和態度
其實　人生并非虛耗
何來塵埃飛舞

Christmas Canon

This is becoming my favorite Christmas Song.


Christmas Canon Rock



Christmas Canon with Choir

Link to YouTube

矢野真紀 - タイムカプセルの丘 / 侯湘婷 - 兩個冬天

Live



MV



中文版





タイムカプセルの丘                       舊日時光的山丘
矢野真紀(Yano Maki)

気がつくとまたこの場所に居る      回過神來才發現 又走到這個地方.
そう、タイムカプセルの丘             是的,這座舊日時光的山丘
肩を並べて、夢を話して、             我們曾經肩並著肩 訴說夢想
時間なんか過つの忘れて...            忘卻了時間的流逝……

目に映る全てが永遠と信じてた         我曾那樣深信，映照在眼前的一切都將永遠不變。
抱きしめても抱きしめてももう戻れない 然而原來就算一再擁抱，亦已無法回到過去

苦しいくらい大好きよ                 愛是多麼的痛苦啊
我侭だと知っていてもまだ             我知道卻還是要這麼做
出來る事なら今すぐに                 現在還來得及的話，
あなたの匂い確かめたいの             我就想要確認你的味道

あとどれだけの季節飛び越えれば       到底還要穿越多少個季節
何もかもそう、消えてしまうの         我們的一切才會完全消失呢？

あなたの目には誰が映っていたのか     連你眼中映照的人是誰，
分からなくなったの                   都變得不清楚了啊
大人になって、子貓になって           我一下子變成大人，一下子變成小貓。
笑ったりして、泣いたりして...        一會兒笑，一會兒哭
自分の可愛さが邪魔をしてたの         自己的可愛反而成了障礙
゛傷つくのが怖かった"なんてずるかったね　“我害怕受傷”這般說詞，的確有點狡猾啊

夢中すぎて夢見てて                   太過沉迷於編織夢想
私は間違いすら見落とした             即使錯誤我也忽略了
二人で居る事実ただそれだけで         僅僅是這兩人能在一起的事實，
私は私ごと満たされた                 我就每每感到我是如此的滿足啊

木枯らしが吹いた頃                   當樹木被吹到枯萎的時候
一緒に乗せて言ったさよなら           隨風而至的是說出口的再見。
新しい夢にいつか出會う為             為了他日能邂逅新的夢想
二人はひとりで歩き出すの             兩個人就這樣各自離開了

今は孤獨がただ胸に刺さるよ           此刻孤獨不停刺痛心胸，
甘く切なくうずく傷おさえ　　　　     壓抑住酸甜苦澀的痛楚傷口
あなたを想うの　いつもこの丘で       回想起你 總是在這座山丘

一青窈 - 花水木

I heard that many Japanese people use this song on their weddings.
A new movie is coming out based on the song as well.

『君と好きな人が　百年続きますように』



ハナミズキ(花水木)
作詞：一青窈（ひととよう）作曲：マシコタツロ
空を押し上げて
手を伸ばす君　五月のこと
どうか来てほしい
水際まで来てほしい
つぼみをあげよう
庭のハナミズキ

薄紅色の可愛い君のね
果てない夢がちゃんと終わりますように
君と好きな人が百年続きますように

夏は暑過ぎて
僕から気持ちは重すぎて
一緒に渡るには
きっと船が沈んじゃう
どうぞゆきなさい
お先にゆきなさい

僕の我慢がいつか実を結び
果てない波がちゃんと止まりますように
君と好きな人が百年続きますように

ひらり蝶々を
追いかけて白い帆を揚げて
母の日になれば
ミズキの葉、贈って下さい
待たなくてもいいよ
知らなくてもいいよ

薄紅色の可愛い君のね
果てない夢がちゃんと終わりますように
君と好きな人が百年続きますように

僕の我慢がいつか実を結び
果てない波がちゃんと止まりますように
君と好きな人が百年続きますように

君と好きな人が百年続きますように。

(中文翻譯)　　

你伸出雙手　向上撐開一片天空　是五月時分　
多麼希望你能過來　希望你能來到水邊　
想給你一蕊花苞　　院子裡的花水木　
淡紅色可愛的花苞　

希望無盡的夢終有結果　
希望你和心愛的人百年好合 

夏天熱過了頭　連我的心情也感覺沉重了起來　
一定要擺渡的話　船一沉沒的　
一路順風　請君先行　

我的忍耐終有開花結果的一天　
希望無止盡的波浪終有風平浪靜的一天　
希望你和心愛的人百年好合　
追逐翩翩飛舞的蝴蝶　揚起白帆
母親節時　請送給我　水木之葉
等不及也好　不明瞭也罷　
淡紅色可愛的花苞　

希望無盡的夢終有結果　
希望你和心愛的人百年好合

我的忍耐終有開花結果的一天　
希望無止盡的波浪終有風平浪靜的一天　 

希望你和心愛的人百年好合
希望你和心愛的人百年好合　　　

S.H.E - 星星之火

A song that brings back memories...



作曲是曹格耶！！！！

S.H.E. - 星星之火
作曲：曹格
填詞：陳信延
編曲：洪敬堯

女孩　越過小路爬上了　山丘
那時的她　還不懂　為什麼　螢火蟲　都不動
停駐在夜空　點亮了小小宇宙

女孩　慢慢長大卻還是　懵懂
那時的她　還不懂　為什麼　大人們能抽空
為失戀喝杯酒　卻沒空看看星空

不要　不要　不要　忘了做過的夢　
　天上星星　彷彿聽她述說　興奮地閃爍

我要變成那(天真的)一顆星星　整夜都亮晶晶　不怕陰暗的黑影　驕傲地閃不停
　Shining　Shining　Shining　亮麗到月兒都妒忌
　燦爛的一顆星星　一生也亮晶晶　 因為夜歸的背影　有了我的指引
　Shining　Shining　(Shining)　勇氣就在你　手心

女孩　不再單純卻不夠　成熟
這時的她　雖然懂　為什麼　美麗總有哀愁
每當有淚兒流　卻回到那個宇宙

女孩　有天將會到哪裡　出走
哪時的她　總會問　為什麼　一個夢那麼重
只希望放棄前　能想起那片星空

Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are.
Believe, believe, believe, you are the only star.

A long time ago, a little girl wanted to find her future.
She went to the mountains and asked the sky
"Where's my future?"
And just then, a little star said
"Sweetie, the future is in your hands!"
Yes, the future is in our hands!

Ivana Wong - Mary Had a Little Clock

Morbid song for a morbid Friday the 13th.





Mary had a little clock
  that worked in its own way
Just another afternoon in May
Children playing
  Birds were singing
    Postmen said hello
What if Mary wasn't late that day

Johnny was a lonely man
  who had not much to say
He is now on the roof to say goodbye
He was so in love with
Mary when she was engaged
Sadly he was not her fiance

So God I ask why today,
Are they not dear enough to you? Did they not pray?
Is that how you work your way?
Now I'm so afraid
To some it was one fine day
To them the very end of life well that's their fate
So thats how people come and go
What's gonna happen no one knows

Johnny took a breath
and quietly he jumped off the roof
What if Mary wasn't late that day

So God I ask why today,
are they not dear enough to you? Did they not pray?
Is that how you work your own way?
Now I'm so afraid
To some it was one fine day
To them the very end of life well thats their fate
So thats how people come and go
Whats gonna happen no one knows

So God I ask why today,
Well she had everything she dreamt of yesterday
But now the happiness subside
Will she rest in peace
in her own grave?
About him I dare not say,
He landed on her head and broke her neck they say
So thats how tragic life can be
Too bad that many still don't see

Mary had a little clock
that works in its own way
Yet she never has another day

許美靜 - 邊界1999

我喜歡上的第一首流行歌就是許美靜的城裡的月光。

我想她再我心中應該是佔了無可取代的位置吧，因為我再找不到這樣交雜冷靜，灰色，頹廢，以及溫暖的聲音了。

 會挑選邊界1999的原因，是因為歌詞實在是太酷了。另外，我對這種冷冷的曲風沒有抵抗力。



邊界 1999
作詞：陳佳明　作曲：陳佳明

眼裡傳送著訊息　讓我心沈底
永別　你愛我的世紀
封鎖有你的記憶　也斷了憧憬
游離　愛和痛的天際

離別後　如何面對孤獨的千年
每一天　刻著沈重的思念
說再見　在這夢幻國度最後的一瞥
清醒讓我　分裂再分裂

也許以後　夢靨裡沈睡
也許想念　明天的喜悅
也許陽光　遺棄這座冰苦的林野
就好像　沒有你的我的夜

也許以後　悲傷裡沈醉
也許只要　虛冷的撫慰
忘記了你　都市變成寂寞的廢鐵
深埋著　頹廢狂野的季節

周迅 - 愛恨恢恢

林夕's lyrics is a absolute, beautiful blade. Sometimes I crave for this  coexistence of 0 and 1, clean cut emotions. I like you or I don't. Life or dead. Leave or stay. 愛恨交織.

Official Song Description:

林夕的淋漓盡致、小柯的行雲流水、周迅的娓娓道來，這首《愛恨恢恢》注定擁有隱秘的殺傷力，緩緩地、悄悄地伴隨著音樂朝心髒撞擊。是的，我們都曾夢想著相濡以沫，我們又不得不面對現實中的相忘江湖。可是，沒有關系的，只要有人在的地方，就會有愛情。在夢想與現實之間，不必氣餒，要知道愛情是一首永恆的歌。

Written By:  林夕
Composed By:  小柯

寧願時間放過我的眼 把你看成 墓碑
還是想起殘缺的回憶 曾經讓我 完美
以為相逢 流下不相識的淚 無情如流水
只是忘了你是誰 難忘你是我的誰

寧願犧牲忘情的道行 在你面前 崩潰
還是選擇枯木的堅強 把那春草 摧毀
寧可吹起 凋謝的夏花 還是 如秋葉靜美
難道不懂得絕情 感情就沒有枉費

就算不再見 都再會 面目非全非
有些恨 銼骨揚灰不後悔
給我一萬年 一兩歲 也都無所謂
有些愛 逃不出天網恢恢

就算不再會 我都會 越睡越憔悴
你的笑 是我夢中旱天雷
給我一萬年 萬萬歲 參透了錯對
你一來 我依然插翅難飛

HK Pop: 蔡卓妍-氫氣球 & 薛凱琪-慕容雪

A Sa's voice is not great, but I often find her songs and Twins songs comfortable to listen to.  I'm not sure why... perhaps I need a dose of KTV songs every once in a while.

蔡卓妍 - 氫氣球

作曲：張家誠@Music Globes
填詞：李峻一
編曲：張家誠@Music Globes
監製：梁錫池

不敢跟你投訴 我每天心底的惶恐
不想給你電話 原是你聲線冷又凍
若我那些煩惱絲剪去 能為你織成半匹布
時常為念掛你 而磨蝕了體重

手中氫氣球要浮上半空 只因心頭很高
可惜飛上上空 隨時自爆 使你我亦痛
若你太輕浮太想高飛 而難道我只能死心塌地
如無力獨占你 就試著放開你

微雨裡停在馬路口　
輕輕一笑氣球放開手
彼此都有了自由　不必擔心失去　
最灑脫是沒擁有
忘記你前路繼續走　
衷心祝你 暢遊全宇宙
讓我的一切畏懼掛念浮上那雲層極厚

一起走過城市 常怕滿街小偷將你牽走
很想裝作強者 然而自信心永遠未足夠
若你太輕浮太想高飛 而難道我只能死心塌地
如無力獨占你 就試著放開你

微雨裡停在馬路口　
輕輕一笑氣球放開手
彼此都有了自由　不必擔心失去　
最灑脫是沒擁有
忘記你前路繼續走　
衷心祝你 暢遊全宇宙
讓我的一切畏懼掛念浮上那雲外飛走

微雨裡停在馬路口
天空海闊氣球要飛走
彼此都有了自由　不必擔心失去　
最灑脫是沒擁有
談情說愛常沒法白首
拋得開我又再換個對手
在這天找到勇氣以後忘記你才是得救

Fiona Sit x Khalil Fong has been done many times before, but that does not prevent "慕容雪" from becoming a good song with an ancient Chinese touch.  Plus, the intro reminds me of good old 80s love songs.

Hmm... I really should do a compilation of songs that shows influence of the "Chinese Wind".

慕容雪

主唱：薛凱琪
作曲：方大同
填詞：林若寧
編曲：Edward Chan．Charles Lee

臨行辭別你　欣賞未夠
分一碟相思豆　冬至送輕舟
紅霞熔掉你　身邊白雪
姑蘇盛產的絲繡　蓋著我消瘦

回頭望得清楚　快樂過很多
但缺乏你　我又擁有甚麼

＊我不是我　你轉身一走
蘇州裡的不是我
而美景掩飾我　如舊美好地過
不過不過都不過抱著你的煙波　

誰人能像你感動我
你泛起山川　碧波裡的不是我
浮盪你背後　河流上泡影　一個又一個
無奈美麗捉緊到手上
如雲石堅穩都會弄破

前塵弄熄煙火　記下了幾多
但記下你　對幸福有用麼

和文物好好抱擁　仍難敵心底細雪洶湧
誰人明白我多凍　這種風景我看不懂
只發現雙腳不會動

我不是我　你轉身一走
蘇州裡的不是我
而美景掩飾我　如舊美好地過
不過不過都不過抱著你的煙波

船兒河上每天運貨
你帶走春耕秋收　每一天渡過
存在我腦內　河流上雪景　真正屬於我
其實美麗畢竟太抽象
被文學書本　一語道破
那海市蜃樓　只是我

藍奕邦 - 向前走

Pong's new bittersweet song!  I can listen to this one repeatedly. 



藍奕邦成長三部曲完結篇 "邦" 之第一主打

作曲：藍奕邦
填詞：藍奕邦
編曲：Ted Lo
監製：藍奕邦/徐繼宗/伍仲衡

喝過太多苦水 道行若有失修
沿途還盲目到背叛了摰友
當中所有憾事當做試練我的源頭
也算種豐收
記掛純屬念舊 定或是舔傷口
遺留懸念漸化成這雙手扣
怎可一生躲於回憶拒絕看透
錯過了縱然內疚
光陰都不可給倒流來補救
如若青春只等於哀愁
寧願我額角多一個皺

再痛也要繼續去向前走
怕了再去奢望某某營救
停留原地踏步倒不交出氣力搏鬥
鬥嬴更多關口
抹去那串眼淚再向前走
過去縱有失望再也不追究
前塵留在舊日 既是拋低別又回眸

愛過也會失戀 賣力亦會失手
也要抬頭面對現實那麼醜
都不該惦念著幼稚天真的小時候
哪會長得透
收起陳年電玩 道別校舍韆鞦
誰人還期望歲月永久不朽
捨不得拋開的回憶也漸生鏽
哪個會叫住時間
蠢得好想阻止它停留不走
如若眼淚總不會倒流
沉著氣還看無限宇宙

再痛也要繼續去向前走
怕了再去奢望某某營救
停留原地踏步倒不交出氣力搏鬥
鬥嬴更多關口
抹去那串眼淚再向前走
過去縱有失望再也不追究
前塵留在舊日 既是拋低別又回眸
時候正慢慢溜走

多艱辛也繼續向前走
別又害怕放低一些恩仇
停留原地踏步倒不交出氣力搏鬥
突破多些關口
欠缺勇氣都需要向前走
處處佈滿風浪也要向上游
前塵留在舊日 既是拋低別又回眸
青春悄悄地飄走 請跟我向前走

10/17/2009 GLAY - The Birthday Girl and Happy Birthday Jiro!

No song fits today better...

Happy Birthday Jiro! Rock to infinity!




THE BIRTHDAY GIRL - GLAY

作詩：TAKURO
作曲：JIRO

One Two! One Two Three!

Punk Idol Birthday May 10
Oy Lefty February 20
My Hero December 13
Hey Brother October 17

WILD SOUL! Happy Happy Birthday
WILD SOUL! Happy Happy Birthday
WILD SOUL! Happy Happy Birthday Boy
今年もまた Happy Happy Birthday / 今年同樣 Happy Happy Birthday
オマエの為に Happy Happy Birthday / 為了你的 Happy Happy Birthday
響き渡れ Happy Happy Birthday Yeah / 響徹回蕩 Happy Happy Birthday Yeah

50's TEDDY BOY TEDDY GIRL
60's PATTIE BOYD LONDNERS
70's ONE PEACE ONE LOVE
80's MATERIALなJ-GIRL / 80's MATERIAL的J-GIRL

SHE'S SO CUTE! Happy Happy Birthday
SHE'S SO CUTE! Happy Happy Birthday
SHE'S SO CUTE! Happy Happy Birthday Girl
今日で一つ Happy Happy Birthday / 今天又再 Happy Happy Birthday
大人になる Happy Happy Birthday / 長大一歲 Happy Happy Birthday
君に贈る Happy Happy Birthday Yeah / 送贈給你 Happy Happy Birthday Yeah

KISSの嵐　GIFTの山　CAKEが運ばれたら / KISS的風暴　GIFT的山　CAKE搬上來了的話
Blow the candles and make a wish!
Birthday Boy Birhtday Girl

SHE'S SO CUTE! Happy Happy Birthday
SHE'S SO CUTE! Happy Happy Birthday
SHE'S SO CUTE! Happy Happy Birthday Girl
今夜もまた Happy Happy Birthday / 今晚又再 Happy Happy Birthday
誰かの為 Happy Happy Birthday / 為了某人 Happy Happy Birthday
歌ってあげる Happy Happy Birthday Yeah / 送上歌聲 Happy Happy Birthday Yeah

范瑋琪 - 灰色的彩虹 ~Gray Rainbow by Fan Fan~

The title of the song matters.
This one combines two great J-Rock bands... so that's a lot of bonus points :D

However, it is a good song after all, combining Fan Fan's signature voice, simple lyrics and flowing melody.



灰色的彩虹

作詞：王雅君 作曲：范瑋琪 編曲：于京廷 監製：陳俊廷


我從秋天等到 安靜的落葉
還不夠時間 倒帶想念
就像電影情節 最後完結篇
褪色的畫面 沒有笑臉

我的記憶搖晃著昨天 我還有感覺
一抬頭什麼都看不見 雨後的無言
紅橙黃綠我都找不到的晴天
從此 我們兩個世界

在灰色季節漸漸忘記你的一切
過幾年 我在原點
彩虹出現 而我再也找不到
美麗的蝴蝶 偏偏飛不上天
對你的想念 再也寄不到
你世界 地址是再見

我從秋天等到 安靜的落葉
還不夠時間 倒帶想念
就像電影情節 最後完結篇
褪色的畫面 沒有笑臉
我的記憶搖晃著昨天 我還有感覺
一抬頭什麼都看不見 雨後的無言
紅橙黃綠我都找不到的晴天
從此 我們兩個世界

在灰色季節漸漸忘記你的一切
過幾年 我在原點
彩虹出現 而我再也找不到
美麗的蝴蝶 偏偏飛不上天
對你的想念 再也寄不到
你世界 地址是再見

紅橙黃綠我都找不到的晴天
從此 我們兩個世界
在灰色季節漸漸忘記你的一切
過幾年 我在原點
彩虹出現 而我再也找不到
美麗的蝴蝶 偏偏飛不上天
對你的想念 再也寄不到
你世界 地址是再見

Michael Bublé - "Haven't Met You Yet"

The new song I learned about today.

The lyrics are quite real.  The MV is cute--make sure you watch till the end!!!  Bonus points to the song cuz of the MV.  Haha XD GLAY's SORRY LOVE receives a bonus because of the MV, too. 



Michael Bublé - "Haven't Met You Yet" Lyrics

I'm Not Surprised
Not Everything Lasts
I've Broken My Heart So Many Times,
I Stop Keeping Track.
Talk Myself In
I Talk Myself Out
I Get All Worked Up
And Then I Let Myself Down.

I Tried So Very Hard Not To Loose It
I Came Up With A Million Excuses
I Thought I Thought Of Every Possibility

And I Know Someday That It'll All Turn Out
You'll Make Me Work So We Can Work To Work It Out
And I Promise You Kid That I'll Give So Much More Than I Get
I Just Haven't Met You Yet

Mmmmm ....

I Might Have To Wait
I'll Never Give Up
I Guess It's Half Timing
And The Other Half's Luck
Wherever You Are
Whenever It's Right
You Come Out Of Nowhere And Into My Life

And I Know That We Can Be So Amazing
And Baby Your Love Is Gonna Change Me
And Now I Can See Every Possibility

Mmmmm ......

And Somehow I Know That It Will All Turn Out
And You'll Make Me Work So We Can Work To Work It Out
And I Promise You Kid I'll Give So Much More Than I Get
I Just Haven't Met You Yet

They Say All's Fair
And In Love And War
But I Won't Need To Fight It
We'll Get It Right
And We'll Be United

And I Know That We Can Be So Amazing
And Being In Your Life Is Gonna Change Me
And Now I Can See Every Single Possibility

Mmmm .....

And Someday I Know It'll All Turn Out
And I'll Work To Work It Out
Promise You Kid I'll Give More Than I Get
Than I Get Than I Get Than I Get

Oh You Know It'll All Turn Out
And You'll Make Me Work So We Can Work To Work It Out
And I Promise You Kid To Give So Much More Than I Get
Yeah I Just Haven't Met You Yet

I Just Haven't Met You Yet
Oh Promise You Kid
To Give So Much More Than I Get

I Said Love Love Love Love Love Love Love .....
I Just Haven't Met You Yet
Love Love Love .....
I Just Haven't Met You Yet

X Japan - Endless Rain

Standing in the middle of California and calling to the sky...

"Rain clouds~~~~~~~~!!!  Come Back~~~~~~~~~!!!!"

(We are really too dry here...So we need to use this song for the rain ceremony.)

Ok.  Ok.  Seriously...
This is a song that captures your heart as soon as the first note plays.
I believe that it can be heard in heaven.
It's not a song made for the rain...
It's a song that makes the rain fall...






From Wiki

"Endless Rain" is a single released by X Japan on 1 December 1989. One of X Japan's most beloved songs and is always a live favorite. It's not uncommon for this song to be extended, with the band gradually fading out until it was only Yoshiki's piano playing left with the crowd singing the chorus several times before ending the song.

I'm walking in the rain
行くあてもなく 伤つた身体濡らし
络みつく 冻りのざわめき
杀し续けて彷徨ういつまでも
Until I can forget your love

眠りは麻药
途方にくれた 心を静かに溶かす
舞い上がる 爱を踊らせて
ふるえる身体を记忆の蔷薇につつむ
I keep my love for you to myself

Endless rain, fall on my heart
心の伤に
Let me forget all of the hate,
All of the sadness

(せりふ)
Days of joy  Days of sadness
Slowly pass me by
As I try to hold you
you are vanishing before me
You're just a illusion
When I'm awake
my tears have dried
in the sand of sleep
I'm a rose blooming in the desert

It's a dream, I'm in love with you
まどろみ抱きしめて
Endless rain, fall on my heart
心の伤に
Let me forget all of the hate,
All of the sadness

I awake from my dream
I can't find my way without you

The Dream is over
声にならない 言叶を操り返しても
高すぎる 灰色の壁は
过き去った日の思いを梦に写す
Until I can forget your love

Endless rain, fall on my heart
心の伤に
Let me forget all of the hate,
All of the sadness 

Endlsee rain, let me stay evermore
In your heart
Let my heart take in your tears, take in your memories
Endless rain, fall on my heart
心の伤に
Let me forget all of the hate,
All of the sadness

...with Translation:

我在雨中漫步
沒有目的地
雨淋濕我受傷的身軀
纏繞著已被凍結的吵雜聲
直到我能忘記你的愛

睡眠是麻醉劑
這樣的方法
可以讓我的心安靜
我的愛在飛舞
我顫抖的驅殼被記憶中的那朵玫瑰所包裹
我給自己保留住對你的愛

無盡的雨
落入我心中的那片傷痕
它讓我遺忘 那些所有的怨恨與悲哀
快樂與悲傷的日子都慢慢地離我而去
當我嘗試去抓住你 而你卻在我眼前消失

你只是一個幻影
當我醒來
我的淚水已在夢中干沽
我是開放在沙漠中的玫瑰
這是一場夢 我與你墜入愛河
在半夢半醒之間 緊緊擁抱著你
沒有你 我無法找尋方向
我無法離開你

而 夢已終
無聲的話語反覆回蕩在太高的灰色的牆
在夢中描繪出過去的回憶
直到我能遺忘你的愛

無盡的雨 讓我長駐你心中
讓我的心留住你的眼淚，你的回憶
我希望 我的夢永遠不要結束 永遠 永遠
我希望 我的雨永遠不要停止 永遠 永遠

Mirame A Los Ojos - Paolo Meneguzzi

I like this Spanish song... It feels like an exotic red flower blooming before my eyes.

Canción : Mirame a los ojos
Cantante : Paolo Meneguzzi
Album : Guarda Negli Occhi (2005)

Ruego de Frente de miro
Pido que vuelvas conmigo
Quiero tenerte en mis brazos
Grito te amo
Vivo en una condena
Preso en cien mil cadenas
Juro, te doy mi palabra; se que me amas

Coro:
Te quiero te siento en cada momento
No puedo quedarme, colgado de otro tiempo
Te ruego, perdona por todos mis fallos
No he sido un santo, se solo que te amo.

…Mírame a los ojos….

Ruego el fin de este llanto
Pido que empiece otro sueño
Quiero de _ al ocaso
Verte Tenerte al lado
Vivo pensando en tus ojos
Preso, en unas te añoro
Juro, te doy mi palabra; se que me amas

Coro:….

…Mírame a los ojos, yo te amo…. (2vcs)
Coro:….

…Mírame a los ojos, yo te amo….
Juro!

Mirame a los ojos, yo te amo….

Juro!

Mirame a los ojos.

方炯鑌 - 壞人 (Bad Person)

Not a bad song... from a singer I just found today.




壞人－方炯鑌

[作詞]：馬崧惟
[作曲]：方炯鑌
[製作人]：陳子鴻、陳冠甫
[編曲]：楊陽

那 一扇車門
關出 我們的裂痕
一聲就震斷了回頭的路程

愛 無法均分
以後 就留給你們
也許用傷害結束 愛才更動人

容忍的人其實並不笨
只是寧可對自己殘忍
既然愛不能恆溫
祝福就給你下一個人

你是好人 也是個壞人
對我坦承 只為了朝他狂奔
不能放任 所以放了
這點痛我還能忍

我是好人 也是個壞人
分得夠狠 你才有藉口轉身
寧願愛 一點不剩
也不忍 看戀人愛成路人

三個人從不對等
總有個人必須犧牲
那永恆 就等他帶你完成

K-On! Don't Say Lazy

This is the ending song from my recent favorite anime -- K-on!

GLAY - 夏音 (Natsu-oto)

I can't resist my urge to put the song up anymore =P I hope you will enjoy it as much as I do.


Original PV



夏音

作詞：ＴＡＫＵＲＯ／作曲：ＴＡＫＵＲＯ／編曲：ＧＬＡＹ／編曲：佐久間正英
※ＴＢＳテレビ系「恋するハニカミ」主題歌

夏の空は今日も青空で君を思い出すから嫌いだった

君の声が聴こえる　耳をくすぐる響き
照れてる君が好き　夏の音に紛れて
哀しみの微笑みを　喜びの涙を
その一つ一つが　僕の宝物
あの日出会って　見つめ合って
指が触れて愛しさ知った
求め合って　恋に落ちた
慰め合って　愛になった　そんな日々の跡

夏の星はとても瞬いて　君のはしゃぐ様子が嬉しくて
もっと好きと伝えたかったけれど　言葉にも出来ないまま
夏の音はとても儚くて　君を思い出すから切なくて
きっといつか君の哀しみを
全て背負うそれが僕の夢だった
あの頃…

君は瞳を閉じて　唇を震わせた
ずっと忘れないでと　言った様な気がした
月は顔を隠して　瞳の深さを増す
見上げた星が今　人知れずに消えた
時はきっと　僕の中　引き出しから君をさらって
あの温もり　あの優しさ
あのときめき行かないで　どうか行かないで
夢中で駆けた二人のページから
君の思い出ばかり溢れ出て
そっとそっと扉を開ければ　あの日あの時と同じで
夏の空は今日も青空で　君を思い出すから嫌いで
一人読んだ最後のページには
「精一杯生きた証の様な恋でした」

僕の恋はずっとそのままで一人大人になるのが寂しくて

好討厭夏天的天空  因為每次都會在藍天下想起你  今天也如此

聽得見你的聲音  在耳邊回蕩  逗弄著我的耳朵
好喜歡羞澀的你  沉浸在夏日的氣息裡

憂傷的微笑   開心的眼淚
這些都是我的寶貝

那天與你相遇  相互凝視
手指的碰觸 傳遞了愛

彼此需要 墜入愛河
彼此的撫慰升華成了愛情  甜蜜的足跡遍布在每一天

在夏天閃爍的星空下  你歡鬧的樣子像是十分興奮
拼命想要告訴你我對你的愛  卻怎樣也無法從口中說出只字片語
在如此虛幻飄渺的夏天裡   因為常常思念你而痛苦
將來總有一天我會代你承受你的哀傷
這是我的夢想
到了那一天。。。

你閉上雙眼  顫抖著的雙唇
仿佛在說  我永遠也不會忘記
月亮隱藏起她美麗的容顏  瞳孔的顏色逐漸加深
天空中的星星不知在何時悄然消失
雖然時間必將會從我手中強行將你奪走
但那種溫暖  那種溫柔  那種悸動是無法抹去的  怎樣也揮之不去
從夢中兩人互相追逐的畫面中
溢出了無限的思念
悄悄地打開門  仍與昔日相同  不曾改變

好討厭夏天的天空  因為每次都會在藍天下想起你  今天雖也如此

目光落在獨自讀完的最後一頁上寫著
“這段戀情留下了曾經努力活過的證據”

我的愛情就在這樣的孤寂中長大  化成永恆的寂寞

Natsu Oto (Summer Sounds)

The summer sky is blue again today
I am distracted by it because it reminds me of you

I can hear your voice, like an echo that tickles my ears
I love the shyness on your face, mixed with the sounds of summer
Smiles of sorrow, tears of joy
Each and every one is my treasure

When we met each other on that day, we gazed at each other
And we knew it was love when my fingers brushed yours
Desiring each other, we fell in love
And as we comforted each other, our love deepend
For the remain of those days

The summer stars twinkled brightly
As if they were happy to watch you play
I wish I told you more about how I loved you
But I was unable to put my thoughts into words

The sounds of summer were so fragile
Remembering you is a bittersweet taste
It was my dream to one day
Take all your sorrow away
Back then...

You closed your eyes, your lips trembling
And I felt that you had whispered "Never forget me"
The moon hid its face, deepening the darkness in your eyes
The stars that used to be there  then disappeared without us knowing

I know time has
Stolen you from the drawer inside me
However...
That warmth, that tenderness
That heartbeat - don't go
Please don't go

Memories of us spill
From the dreams of us chasing, playing with each other
If I quietly, quietly open the door
I can see that the summer sky is blue again today
Just like that day, that moment
And I hate it because it reminds me of you
On the last page, which I have to read alone now, it says

"It was love that proved how life could be lived to the fullest"

It's lonely growing up alone
Yet my love will stay like that forever

Tommy Heavenly 6 - Hey My Friend

A rather tender rock song by an artist I really like, Tommy Heavenly 6.  Tommy is actually the vocal for the band The Brilliant Green, and Tommy Heavenly 6 is the name she uses for her solo projects.  "Hey My Friend" is also used as the theme song for the movie, "Kamikaze Girls", or "Shimotsuma Monogatari" (下妻物語).  It is a must see for all Elegant Gothic Lolita lovers.



Hey my friend
Lyrics: Tomoko Kawase
Romaji & English translation by: cori heavenly2
From the single, Hey my friend

furitsudzuita nagai ame ga agaru
I have waited long time... yeah
iradachi wo kakushite
The long, continuous rain stops
I have waited long time... yeah
I hide my irritation

kyou mo nibui zutsuu no you ni hibiku
Noisy sound out of my head phone
BEDDO ni nagetsukete
Even today, the noisy sound out of my head phone
echoes like a sharp headache
& I fling myself into bed

hikizuru you ni arukidasu ashita e to
kon'ya mo utsushidasu inori no silhouette
I begin to walk to tomorrow like I'm dragging myself
Tonight also, there's a silhouette of a prayer that's projected out

Hey my friend
naze darou anata no koe ga kikoeru
Hello my self
kakureteta hikari ga mieta ki ga shita ah
Hey my friend
I wonder why I can hear your voice
Hello my self
I felt that I could see the hidden light, ah

surechigai miushinau to mou wakaranai
I lose my way without you
deguchi ga mienakute
I didn't know that I passed it by and lost sight of it
I lose my way without you
The exit isn't visible

nantonaku nakisou ni naru no
I don't know where my heart is...
sunao ni narenakute
Somehow I get teary
I dont know where my heart is...
I can't be straight-forward

owaranai yume ya genjitsu ga dou toka
saegiru mono ni torawarete ita kedo
The endless dreams, reality, etc.
I was caught up with the interruptions

Hey my friend
tsumadzukanai ikikata nado nai kara
Baby i think...
kazaru dake no PURAIDO nara iranai
ah woo...
Hey my friend
we stumble over life, so
Baby i think...
If it's just a flashy pride, I don't need it
ah woo...

aoi sora wa soko ni aru no?
where are you babe?
I lose my way without you
kono kiri ga haretara...
Is the blue sky there?
where are you babe?
I lose my way withou you
When this fog clears...

kawaru nanka ni mune wo odorasete itai
subete ga detarame ni mieru kono sekai de
I want to make my heart dance because of something that changes
Everything in this world appears to be in chaos

Hey my friend
naze darou anata no koe ga kikoeru
Hello my self
michibikareru you ni mieta mirai ga aru no
dakedo fumihazusu michi ga chikaku ni aru nara
nee my friend
anata ga kidzuita toki ni wa oshiete
Hey my friend
I wonder why I can hear your voice
Hello my self
In order to be guided, there's a future that's visible
But, if a stray path is close by,
hey my friend
tell me when you realize it

Sept 25, 09 - 張智成 殘骸 ("Can Hai" by Z-chen)

I've been wanting to post about this song for a while...
The first time I listened to it was on the Cathay Pacific airplane, flying from Hong Kong to Narita Airport.
Yup... even though the name of the song literally meant remnant, which sounded kind of bad luck to listen to on the plane, I still fell in love with it.
In a nutshell, it is a romantic, easy to follow ballad with a solid performance by the singer.




張智成 - 殘骸

詞：陳忠義　　　　　　　
曲：陳忠義

經過教堂的窗外 人們表情遺憾
百合編織著嚴肅的純白
管風琴奏著傷懷 有誰比我明白
失去一切是怎樣的感慨

真愛如今只剩殘骸 靈魂留下空洞悲哀
你離開 愛不在 像是超現實的意外
上帝若能對我慷慨 帶我飛到天國之外
擁著你 說出來 除了你不愛

為活著還是為愛 讓你絕望離開
放下這一切要多麼勇敢
愛上你並不意外 想忘記你有多難
或許要用這餘生去緬懷

真愛如今只剩殘骸 靈魂留下空洞悲哀
你離開 愛不在 像是超現實的意外
上帝若能對我慷慨 帶我飛到天國之外
擁著你 說出來 除了你不愛

如果時空能逆轉 多希望分你一半
我這一生的愉快
明知永遠不可能釋懷
至少曾經擁有你的愛

真愛如今只剩殘骸 靈魂留下空洞悲哀
你離開 愛不在 像是超現實的意外
上帝若能對我慷慨 帶我飛到天國之外

擁著你 說出來 除了你不愛
真愛如今只剩殘骸 靈魂留下空洞悲哀
你離開 愛不在 像是超現實的意外
上帝若能對我慷慨 帶我飛到天國之外
擁著你 說出來 除了你不愛